「意味において成就した」と答える人もいる。どのような意味なのか？

この記事で確認できたこと

イザヤ書7章14節はシリア・エフライム危機の中で与えられたしるしであり、子どもの初期成長がアハズの敵の崩壊までの時間を示します。マタイはこの本文を予型論的に再適用できますが、「意味において成就した」という表現によってヘブライ語の文言と本来の歴史的地平を消すことはできません。

• 確認済み：イザヤ書7章は、シリア・エフライム危機の中でアハズに語られています。
• 確認済み：子どもの初期成長は、アハズが恐れる王たちの運命について近い時期の期限を示します。
• 確認済み：マソラ本文はעַלְמָהを用いており、処女を最も直接的に表す専門的なヘブライ語ではありません。
• 確認済み：マタイはギリシア語の引用形を用い、このしるしをイエスに再適用しています。
• キリスト教神学の内部では可能：イエスが「神が私たちと共にいる」というより深い主題を具現化する予型論としてマタイを読むこと。
• 根拠なし：「意味において成就した」と言うだけで、マタイの後代の再適用がイザヤ書7章14節の本来の歴史的意味になるという主張。
• この問いを解決した後、マタイの引用、成就主張、メシア論は、マソラ本文、歴史的地平、引用形という同じ検証に耐えるでしょうか。