Ponte de evidências
O que a evidência determinante do Tanakh estabelece sobre Mateus 4, a Galileia de Isaías 9 e o contexto assírio?
Leia a aplicação de Isaías 9 em Mateus 4 à luz da redação massorética, do horizonte assírio original e da forma da citação empregada pelo Evangelho.
O que este artigo estabeleceu
Isaías 8–9 fala à humilhação de Zebulom e Naftali sob a pressão assíria e promete reversão, luz e esperança régia. Mateus 4 aplica essa linguagem ao ministério de Jesus na Galileia. A aplicação posterior é real; o horizonte histórico original é o Israel da época assíria.
- Verificado: a escuridão de Zebulom e Naftali em Isaías pertence a um horizonte da época assíria.
- Verificado: a passagem promete reversão, luz e esperança régia e de restauração.
- Verificado: Mateus aplica essa linguagem ao ministério de Jesus na Galileia.
- Leitura cristã possível: a promessa da época assíria alcança uma realização messiânica mais plena em Jesus.
- Não sustentado: fingir que o contexto original de Isaías é simplesmente uma predição direta da mudança de Jesus para a Galileia.
A questão que ainda permanece
As demais citações e alegações de cumprimento de Mateus permanecem sustentáveis quando lidas a partir do texto massorético, do horizonte histórico e da forma de citação do Evangelho?
Por que este livro é o próximo passo
Este livro amplia o caso de Isaías 9 para examinar as citações, as alegações de cumprimento e os argumentos messiânicos de Mateus diante do texto hebraico.
Para levar esta investigação ao campo mais amplo, consulte THE GOSPEL OF MATTHEW UNDER THE TORAH TEST. Este livro amplia o caso de Isaías 9 para examinar as citações, as alegações de cumprimento e os argumentos messiânicos de Mateus diante do texto hebraico.